Bien entendu, par pure curiosité scientifique, suite à cet épisode, le Grumeau a tenu à vérifier si un pied lancé à 56 km/heure dans le postérieur fraternel était en mesure de démultiplier la force cinétique initiale obtenue grâce à un bourrepif vengeur afin de fournir suffisamment d'énergie pour propulser un corps en orbite autour de la table de la salle à manger.